Translation examples
—¿Universidad o bachillerato?
— Le lycée ou l'université ?
Ni siquiera el bachillerato.
Même pas fini le lycée.
– ¿Es Wendell durante el bachillerato?
— C’est bien Wendell au lycée ?
—¿Y por qué no acabas el bachillerato?
Pourquoi tu ne termines pas le lycée ?
—Cuando terminé el bachillerato.
– Quand j’ai terminé le lycée.
—Siempre lo has sido… Ya lo eras cuando estudiábamos el bachillerato.
— Tu l’as toujours été… Tu l’étais déjà au lycée…
—Está en el último año de bachillerato.
— Il est en dernière année de lycée.
Conocía a mi mujer desde el bachillerato.
J’avais connu ma femme au lycée.
Las mentiras del Instituto de Bachillerato Palmlövska.
Cette pourriture de lycée Palmlövska.
—Yo estaba a punto de hacer el examen de bachillerato.
— À l’époque, je finissais le lycée...