Translation for "esencialidad" to french
Esencialidad
Translation examples
(No otra fue la actitud expresada después por una generación de poetas de la Riviera, en versos y prosas de pétrea esencialidad que pasaron desapercibidos a sus coterráneos y fueron celebrados y mal comprendidos por la literatura de los florentinos). Dominando el fascismo, se acentuó —aun siendo ya notoria— la extrañeza del Estado, mientras el cosmopolitismo de los extranjeros invernales cedió, entre las dos guerras, a una primera sedimentación de gentes panitalianas, en las clases altas y en las bajas.
(C’était une attitude semblable à celle exprimée ensuite par une génération de poètes liguriens, en des vers ou des récits d’une essentialité de pierre, qui restèrent ignorés de leurs compatriotes, mais célébrés et mal compris par la littérature des Florentins.) Sous la domination du fascisme, le caractère étranger de l’État — quoique déjà bien connu — s’accentua, alors que la cosmopole des étrangers qui passaient l’hiver dans la région cédait la place, entre les deux guerres, à une première sédimentation de populations panitaliennes, dans les classes aussi bien supérieures qu’inférieures.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test