Translation examples
-¡ Alfred, escríbeme, escríbeme! ¡Enloqueceré, si me olvidas!
– Alfred, écris-moi, écris-moi ! Je deviendrai folle si tu m’oublies !
Escríbeme, por favor.
Écris-moi, s’il te plaît.
–Escríbeme una carta.
— Écris-moi des lettres.
Escríbeme, amor mío.
Écris-moi mon amour.
Cuando estés lista, escríbeme.
Quand tu seras prête, écris-moi.
Escríbeme el diagnóstico.
Écris donc le diagnostic.
—Escríbeme y yo también te escribiré.
« Écris-moi, et je t’écrirai aussi. »
Escríbeme cuanto antes.
Écris-moi le plus tôt possible.
Escríbeme todo lo que hiciste para salvarlo.
Ecris-moi tout ce que tu as fait pour le sauver.
¡Vete pronto! ¡Escríbeme, no me dejes sin noticias!…
Va-t’en vite ! Ecris-moi, ne me laisse pas sans nouvelles !...
Sobre todo, escríbeme una palabra convenida para que yo sepa si el cura español ha sido reconocido judicialmente como tal Jacobo Collín.
Ecris-moi surtout un petit mot convenu pour que je sache si le prêtre espagnol est judiciairement reconnu pour être Jacques Collin.