Translation for "escrituras de la propiedad" to french
Translation examples
O, al menos, debería llevarse con él las escrituras de la propiedad.
Ou au moins prendre l’acte de propriété avec lui.
–Pasé la tarde del miércoles examinando las escrituras de la propiedad y todo lo relacionado con los impuestos.
— J’ai passé mon mercredi après-midi à vérifier actes de propriété et comptes de taxes.
Pertrechado con mi escritura de la propiedad y mis escasos ahorros, pero, sobre todo, con una fuente de ingresos no desdeñable: un contrato de «redifusión» con diversos medios de prensa.
Muni de mon acte de propriété, de mes maigres économies, mais aussi, fort heureusement, d’une source de revenus non négligeable : un contrat de “syndication” avec divers organes de presse.
Dentro había unos cuatro mil dólares en fajos de billetes de veinte, las llaves tanto del Dodge como del Corvette, una escritura de la propiedad y un certificado de nacimiento de un niño llamado William Robert Claughton, nacido en el estado de Virginia Occidental hacía cuarenta y siete años.
Elle contenait dans les quatre mille dollars en liasses de billets de vingt, un double des clefs du Dodge et de la Corvette, un acte de propriété, et un certificat de naissance au nom d’un certain William Robert Claughton, né en Virginie-Occidentale quarante-sept ans plus tôt.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test