Translation for "escritorio dos" to french

Escritorio dos

• bureau deux

Translation examples

bureau deux

Se abría a una oficina con muy pocos muebles: un escritorio, dos sillas y una alfombra.
Un bureau, deux chaises et un tapis en constituaient l’ameublement.

Recordó la última conversación con Fonchito en su escritorio, dos días atrás, y su súbita impertinencia:
Il se rappela la dernière conversation avec Fonfon dans son bureau, deux jours plus tôt, et sa soudaine impertinence :

Había un escritorio, dos ficheros de metal y muchas fotografías brillosas como las que adornaban las paredes del garito.
Il y a un bureau, deux classeurs métalliques et un tas de photos brillantes toutes semblables à celles qui ornent la façade.

Muchas veces se los dejaba encima del escritorio: dos nódulos de plástico rosado del tamaño y la forma de un corazón de pollo.
Il les laissait souvent sur son bureau – deux morceaux de plastique roses semblables, en taille et en forme, à des cœurs de poulet.

El bungalow contiene, amén de una cama muy utilizada del tamaño de un campo de rugby, un escritorio, dos sillones y una mesa.
Dans notre bungalow, outre un lit de la taille d’un terrain de rugby dont nous avons fait ample usage, il y a un bureau, deux fauteuils et une table.

Las puertas delanteras se abrían a una recepción larga y bastante poco acogedora con un escritorio, dos higuerones y un simple ascensor al final de todo.
La double porte d’entrée ouvrait sur un hall de réception, long et assez sombre, avec un bureau, deux figuiers, et un unique ascenseur à l’extrémité.

Un escritorio, dos sillas, un fichero, una caja fuerte, una reproducción en colores del retrato de la reina pintado por Annigoni, con el cristal rajado.
Un bureau, deux sièges, un classeur, un coffre-fort, une reproduction en couleur du portrait de la reine par Annigoni, derrière une vitre fendue – c’était à peu près tout.

Habíamos entrado en un pasillo con una puerta abierta al fondo, y fue por allí por donde me llevaron a una habitación pequeña con un escritorio, dos sillas y una sola ventana que daba a una pared de ladrillo.
Nous avions pénétré dans un couloir avec une porte ouverte sur un côté et ce fut par là que je fus emmené jusqu’à une petite pièce avec un bureau, deux chaises et une seule petite fenêtre donnant directement sur un mur de briques.

Montez estaba sentado en una habitación poco más grande que un armario, con una mesa del tamaño de medio escritorio, dos austeras sillas, una frente a otra, las paredes rosas sin inscripciones y ninguna ventana.
Montez était assis dans la salle qui n’était pas plus grande qu’un placard, avec une table en bois moitié moins volumineuse qu’un bureau, deux chaises en bois placées l’une en face de l’autre, pas de fenêtre, des murs roses sur lesquels il n’y avait rien d’écrit.

Junté diarios viejos, apuntes que ya no me servían, baratijas depositadas en el fondo de los cajones del escritorio, dos zapatillas viejas que estaban debajo de la cama desde quién sabía cuánto tiempo, y lo puse todo en dos grandes bolsas de basura.
Je ramassai de vieux journaux, des notes qui ne me servaient plus, du bric-à-brac perdu au fond des tiroirs de mon bureau, deux vieilles pantoufles gisant sous mon lit depuis je ne sais combien de temps ; je mis le tout dans deux grands sacs-poubelle.