Translation for "escogeremos" to french

Escogeremos

• nous choisirons

Translation examples

nous choisirons

–Nosotros escogeremos nuestro jeddak.
— Nous choisirons nous-mêmes notre Jeddak.

–Escogeremos el sitio que más te guste.
— Nous choisirons l’endroit qui te plaira.

De ser así, ¿qué camino escogeremos?
Quelle route choisirons-nous si c’est le cas ?

—Escogeremos a alguien fácil. Margaret Truman. Nada de Jackie.
— Nous choisirons quelqu’un de simple. Margaret Truman. Pas Jackie.

Si Trinidad está a la derecha y Venezuela a la izquierda, ¿qué escogeremos?
Si c’est Trinidad à droite et le Venezuela à gauche, que choisirons-nous ?

¿Escogeremos colocarnos en el campo de los que querían quemar a Galileo?
Choisirons-nous d'être dans le camp de ceux qui voulaient brûler Galilée ?

—Lo escogeremos juntos —dice Christian, fulminando a su hermana con la mirada.
— Nous en choisirons une ensemble, répond-il en lui lançant un œil noir.

Los escogeremos como la Madre María Quadrado escogió al Coro Sagrado.
Nous choisirons les hommes comme Mère Maria Quadrado a choisi le Chœur Sacré.

Me refiero a la casa que los dos escogeremos, o la que escogerás tú, tú sola, porque será tuya.
Je veux parler de la maison que nous choisirons ensemble, de celle plutôt que tu choisiras toi-même, toi seule, car ce sera ta maison à toi seule.