Translation examples
—Ahora, mi señor escita, espero que reconozcáis a este hermoso caballero. El escita sonrió.
— Monsieur le Scythe, je suis certain que vous reconnaîtrez ce joli personnage… Le Scythe eut un sourire.
El escita empezó a hablar.
Le Scythe se mit à parler.
Todavía somos caballeros escitas.
Nous sommes encore des cavaliers scythes.
—¡Oh, no hay más que partos y escitas!
– Ah, rien que des Parthes et des Scythes !
El atuendo del escita era diferente.
Le Scythe portait un costume différent.
Habían venido los escitas, los avaros, los hunos.
Il y avait eu les Scythes, les Avars, les Huns.
El escita se arrodilló para examinar el cráneo.
Le Scythe se pencha pour inspecter le crâne.
El comandante escita se acercó al capitán.
Le chef des Scythes vint trouver le capitaine.
—El escita no sabe dónde se originó.
— Le Scythe ne peut pas dire d’où elle vient.