Translation for "escanearlo" to french

Escanearlo

• scannez-le
• le scanner

Translation examples

le scanner

Justo antes de escanearlos para ti.
Et je les ai scannés tout de suite pour vous.

Bueno, me refiero a escanearlas y cargarlas en el ordenador.
Enfin, les scanner et les télécharger.

Al final, Mikael decidió escanearlo todo.
Finalement, Mikael décida de scanner l’ensemble des photos.

—Bien. ¿Podría escanearlos y enviárnoslos por correo electrónico?
– Parfait. Pouvez-vous les scanner et nous envoyer le tout par mail ?

Si estás cerca de tu ordenador, Halvorsen puede escanearla y enviártela.
Halvorsen peut la scanner et vous l’envoyer si vous êtes à proximité de votre PC. »

Iba a escanearle cualquier página en la que se mencionara a Carly y a enviársela por e-mail.
Elle allait scanner les pages concernant Carly et les lui envoyer par mail.

Otras dos horas para escanearlas y hacer una búsqueda de reconocimiento óptico de caracteres con el ordenador.
Puis encore deux heures pour les scanner et obtenir une reconnaissance optique des caractères.

Si me da la foto, podemos escanearla y pasársela ahora mismo por correo electrónico.
Si vous me laissez la photo, on pourrait la scanner et l’envoyer tout de suite par e-mail.

Lo único que tenía que hacer Myron —o, en el caso de su despacho, lo único que tenía que hacer Esperanza— era coger la foto y escanearla.
Tout ce qu’il avait à faire – ou plutôt, tout ce qu’Esperanza avait à faire – c’était scanner la photo de classe pour la numériser.