Translation examples
Consigue esbozar una sonrisa.
Elle parvint à esquisser un sourire.
Ella logró esbozar una débil sonrisa.
Elle a esquissé un sourire.
Apenas pude esbozar una sonrisa.
J’ai à peine pu esquisser un sourire.
Logré esbozar el fantasma de una sonrisa.
Je réussis à esquisser le fantôme d’un sourire.
Logró esbozar una débil sonrisa.
Il parvint à esquisser un pâle sourire.
Se forzó a esbozar una débil sonrisa.
Il réussit à esquisser un faible sourire.
¡Qué sonrisa de condescendencia debía esbozar él!
Quel sourire condescendant il devait esquisser !
Jane consiguió esbozar un asomo de sonrisa.
Elle réussit à esquisser un sourire.
Incluso parecía dudar en esbozar una sonrisa.
On eût même dit qu’il hésitait à esquisser un sourire.
Cuando lo pensaba, pude esbozar una ligera sonrisa.
À cette idée, j’ai enfin esquissé un sourire.