Translation for "esaú" to french

Esaú

• esaü

Translation examples

esaü

El maldito es Esaú. ¿Por qué?
Le maudit, c’est Esaü ! Pourquoi ?

¡Le hemos vendido nuestra primogenitura a Esaú!
Nous avons vendu notre droit d’aînesse à Esaü !

El primero en salir fue Esaú. Escuchad atentamente la descripción: Esaú «era pelirrojo y tenía todo el cuerpo velludo como una pelliza».
Le premier à sortir fut Esaü, et écoutez un peu la description : Esaü « était roux et tout entier comme un manteau de poils ».

Yo era el Jacob de nuestro padre y Jeremiah era Esaú.
Le Jacob de notre père, quand Jeremiah était son Esaü.

La SD, por su parte, insiste en que era el Esaú auténtico.
Le SD, en revanche, affirme que c’était un authentique Esaü.

Por su culpa, las Manos de Esaú estaba siempre a la greña.
Les Mains d’Esaü étaient, à cause d’eux, en péril constant.

Jacobo y Esaú, si me perdona la comparación.
Jacob et Esaü, si vous me pardonnez la comparaison.

¡Este muchacho no tiene nada de judío! ¡Míralo, ese Esaú!…
Cet enfant n’a rien d’un Juif, disait-il à ma mère ; regarde-le, cet Esaü !

El rostro feroz del judío era cerúleo: Esaú muerto.
Le visage ardent du juif était de cire : Esaü mort.

Ahora bien, el gemelo más joven fue Jacob, y pronto leeremos que Esaú le vendió a Jacob su primogenitura y que Isaac bendijo a Jacob y que Esaú tuvo celos.
Donc, le cadet des jumeaux, c’est Jacob, et on nous apprend qu’Esaü vend son droit d’aînesse à Jacob, qu’Isaac bénit Jacob et qu’Esaü est jaloux.