Translation examples
Para Michael Dunbar, mi único amor, amor
Pour Michael Dunbar – le seul que j’aime, et que j’aime
—Te quiero, mi amor.
– Je t’aime, mon amour. »
Pero mi amor son las especias.
Mais ce que j’aime, moi, ce sont les épices.
Sin mí, sin mi amor, él no la habría amado.
Sans moi, sans mon amour, il ne l’aurait pas aimée.
¿Qué es el amor, Señor?
Seigneur, qu’est-ce que j’aime ?
—De ahí mi amor por ti.
— C’est ce que j’aime chez toi.
–No es que sienta amor por ellos.
— Je ne les aime pas spécialement.
Con amor, con amor, con amor
Avec amour, avec amour, avec amour
—Todo el mundo habla del amor. Amor, amor, amor.
« Tu sais, on parle tout le temps de l’amour. L’amour, l’amour, l’amour.
El amor es la razón del amor. El amor es comprender. El amor es una música.
L'Amour est la cause de l'Amour. L'Amour est compréhension. L'Amour est Musique.
Amor estelar, amor mío, amor estelar.
Mon amour stellaire, mon amour, mon amour stellaire.