Translation examples
El propietario de los originales es el propietario de la película.
Celui qui possède l’original possède le film.
—Soy uno de sus propietarios, sí.
— Oui, j’en possède une partie.
Es mi patrono. No es mi propietario.
C’est mon employeur. Il ne me possède pas.
Soy propietaria de la mitad de todo.
Je possède la moitié de tout.
–¿Quién es el propietario de la compañía?
— Pour commencer, qui possède la compagnie ?
–¿Es director o director y propietario?
— Dirige, ou possède et dirige ?
Soy propietario de varias inmobiliarias.
Je possède des choses. Dans l’immobilier.
Yo soy la propietaria de la mitad de un tercio.
J’en possède la moitié d’un tiers.
Mountclemens era el propietario. —¿El propietario?
Mountclemens était le propriétaire de la galerie. — Le propriétaire ?
Pero, ¿qué es un propietario?
Mais qu’est-ce qu’un propriétaire ?
-¿Qué ha sido del propietario?
– Qu’est devenu le propriétaire ?
El propietario es uno de los nuestros.
Et le propriétaire est des nôtres.
—¿El propietario de qué?
— Le propriétaire de quoi ?