Translation for "es humorística" to french

Es humorística

• c'est humoristique
• il est plein d'humour

Translation examples

c'est humoristique

Excepto mucha literatura humorística, todo lo que hace el hombre es risible o humorístico.
À l’exception de beaucoup de littérature humoristique, tout ce que fait l’homme est risible ou humoristique.

Una última cuestión, humorística.
Une dernière touche, humoristique.

La orden no era humorística, sino funeral.
L’ordre n’était pas humoristique, mais glacial.

Con frecuencia formula observaciones humorísticas.
Elle fait souvent des remarques humoristiques.

—¿Qué hay de humorístico en los sombreros hongos y los paraguas?
— Qu’est-ce qu’il y a d’humoristique dans les chapeaux melons et les parapluies ?

Ya no había comentarios humorísticos sobre la vitamina E que debían tomar.
Finies les remarques humoristiques à base de vitamine E.

¿A qué tipo de encierro me confina la lectura humorística?
À quel genre d’enfermement la lecture an-humoristique me condamne-t-elle ?

Citó a este propósito el poema humorístico de Alexis Tólstoi:
Il cita à ce propos le poème humoristique d’Alexis Tolstoï :

Ya no era para nada un bufón, había dejado muy atrás la actitud humorística;
Je n'étais plus du tout un bouffon alors, j'avais laissé loin de moi l'attitude humoristique;

En Smoke hay un diálogo que lo capta con espíritu humorístico.
Il y a un morceau de dialogue dans Smoke qui en rend compte de façon humoristique.