Translation for "es grandes son" to french

Es grandes son

• c'est gros ils sont
• il est grand qu'ils sont

Translation examples

c'est gros ils sont

—¿Cómo es de grande? —Muy grande.
— Enfin, il est gros ? — Très gros.

Era muy grande, en todo tan grande como el viejo león.
Il était très gros, aussi gros que son aîné.

¡Grandes cifras, Benjamin, grandes cifras!
Gros chiffres, Benjamin, gros chiffres !

– Más grandes. – ¿Grandes como globos sonda?
— Encore plus gros. — Gros comme des montgolfières ?

Estoy, bueno, estoy trabajando en algo grande. Grande de verdad.
Je suis, euh, sur un gros truc, ici. Très gros. Énorme.

Si la quieres grande, dile que está grande.
Si tu veux qu’il soit gros, il suffit de dire qu’il est gros.

Estoy delante de un bicho muy grande. —¿Cómo de grande?
Je suis face à une espèce de gros insecte. — Gros comment ?

il est grand qu'ils sont

—¿Era un hombre grande, o muy grande?
– Il était grand ou super grand ?

Ni los grandes discursos, ni los grandes libros, ni las grandes cosas.
Pas les grands discours, pas les grands livres, pas les grandes choses.

No, todas ellas serán grandes diplomáticos, grandes científicos, grandes políticos, grandes pacificadores.
Non, ce seront tous de grands diplomates, de grands scientifiques, de grands politiciens, de grands pacifistes.

—Me haré más grande, y más grande, y más grande, hasta convertirme en humano.
– Je deviendrai grand-grand-grand et après je me changerai en humaine.

¿Es grande? ¿Más grande que nuestro pueblucho?
C’est grand ? plus grand que notre patelin ?