Translation for "es disonante" to french

Es disonante

• c'est dissonant
• il est dissonant

Translation examples

c'est dissonant

Era genial y disonante.
Excellente, et dissonante.

No era en absoluto disonante.
Ce n’était pas du tout dissonant.

hé aqui el principio disonante;
voilà le principe dissonant ;

Lleva a Quade a Conocimiento Disonante.
Emmène Quade chez les Cognitifs dissonants.

El pianista suelta un acorde especialmente disonante.
Le pianiste plaque un accord particulièrement dissonant.

El canto terminó con un acorde chillón, arcáico, disonante.
Le chant s’acheva sur un accord plaintif, archaïque, dissonant.

Los abigarrados glissandos se coagularon hasta formar un único y disonante acorde.
Les salves de glissandos s’amalgamèrent en un unique chœur dissonant.

Música en megafonía: tétrica y disonante. Kay entró.
Des haut-parleurs qui diffusent une musique sinistre et dissonante. Kay s’y engouffre.

De repente, el final de la alerta impuso a la noche su acorde disonante.
Or, la fin de l’alerte imposa sur la nuit son accord dissonant.

¡Conocimiento Disonante está acabando con la mierda de entre la población civil desarmada!
Les Cognitifs dissonants sont carrément en train de massacrer les civils désarmés !