Translation for "es casa" to french

Es casa

• limité

Translation examples

limité

Pero en casa, su autoridad es limitada.
Mais à l’intérieur de nos frontières, votre pouvoir est limité.

El desierto era su casa, abierta, ilimitada.
Le désert était leur maison, ouverte, sans limites.

Que a uno lo considerasen un héroe en su casa tenía demasiadas limitaciones;
Être un héros chez soi avait ses limites ;

Vivíamos en una casa vieja en las afueras de la ciudad.
Nous vivions dans une vieille maison aux limites de la ville.

Conduzco de vuelta a casa poco menos que en un estado de arrobo.
Je rentre chez moi limite en pleine extase.

—No es una casa —dije, presentando la menor de todas mis objeciones—.
« C’est pas une maison, objectai-je pour limiter ma critique au minimum.

Desde que se hizo mayor, me he limitado a mantener su casa en orden.
Depuis sa majorité, je me limite à ranger sa maison.

—Pues entonces el alojamiento en nuestra casa es por tiempo indefinido.
— Leur séjour dans notre maison n’est donc pas limité dans le temps.