Translation for "es benéfica" to french

Es benéfica

• c'est bénéfique
• il est bénéfique

Translation examples

c'est bénéfique

La considero benéfica.
Je la crois bénéfique.

¿O es una benéfica mezcla de las dos?
Ou à un mélange bénéfique des deux ?

Inmortal, benéfica, inteligente y auxiliadora.
Immortel, bénéfique, intelligent et serviable.

Pero la nieve se convierte de benéfica en nefasta.
Mais la neige de bénéfique devient néfaste.

Sin embargo, su presencia siempre había sido benéfica para mí.
Malgré tout, sa présence m’avait toujours été bénéfique.

Eso lo perjudica. Su poesía es benéfica, como la calefacción.
Cela vous est préjudiciable. Votre poésie est aussi bénéfique que le chauffage.

Pero todos esos accidentes benéficos parecían limitados en el tiempo.
Cependant, tous ces accidents bénéfiques étaient apparemment limités dans le temps.

Había especulado con la acción benéfica del aire del mar para reanimarme.
Il avait spéculé sur l'action bénéfique de l'air de la mer pour me ravigoter.

El hada Melusina es, en su estado primario y benéfico, un ser acuático.
La Fée Mélusine, en son stade primordial et bénéfique, est une créature de l’eau.

Los horarios fijos y la nueva alimentación tuvieron en mí un efecto muy benéfico.
Les horaires fixes et la nouvelle alimentation ont eu sur moi un effet très bénéfique.