Translation examples
Era aterrador, cierto, pero lo más aterrador de él era lo que otros le habían hecho.
il était effrayant, c’était exact, mais le plus effrayant chez lui était ce que d’autres lui avaient infligé.
—Pero ¿aterrador por qué?
— Pourquoi est-ce effrayant ?
Era un tanto aterrador.
C’était un peu effrayant.
Resultaba aterrador.
Il était effrayant.
Eso sí que es aterrador.
Ce qui est beaucoup plus effrayant.
Ligeramente aterradora.
Légèrement effrayant.
—Fue aterrador al principio.
— C’était effrayant, au début.
Es una perspectiva aterradora.
C’est une perspective effrayante.
—Eso es… aterrador.
« C’est… effrayant.