Translation examples
Había cuatro opciones: (1) había identificado erróneamente a aquel hombre como Steven Spielberg y había visto erróneamente que no estaba circuncidado;
Il y avait quatre options : 1) il le prenait à tort pour Steven Spielberg et croyait à tort qu’il n’était pas circoncis ;
Hubiera insinuado, erróneamente, que Duffy no era de fiar.
Elle leur aurait donné à penser, à tort, que Duffy n’était pas digne de confiance.
Dicen, erróneamente, que no es correcto comerse al prójimo.
Ils disent à tort et à travers qu’il n’est pas bien de manger ses semblables.
En 1956 a mi padre le diagnosticaron, erróneamente, un cáncer.
On avait, à tort, diagnostiqué un cancer chez mon père en 1956.
No tenemos ninguna intención de acusar erróneamente a un aliado inocente.
Nous ne souhaitons pas accuser à tort un allié innocent.
—preguntó, interpretando erróneamente el silencio de Justin como un reproche—.
s’emporta-t-il, prenant à tort le silence de Justin pour un reproche.
Ahora ha identificado erróneamente dos Rafael en el espacio de un año.
En l’espace d’une année, vous avez identifié à tort deux Raphaël.
Me entregarán a la persona a quien erróneamente ustedes se refiere como «príncipe Ramsés».
Vous me remettrez la personne que vous appelez à tort le prince Ramsès.
Es lo que Emerson, pensando en criaturas como él, llama erróneamente el alma superior.
C’est ce qu’Emerson, réfléchissant à sa propre espèce, appelle à tort la surâme.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test