Translation for "erradicar" to french

Erradicar

• éradiquer
• eradicate

Translation examples

éradiquer

Es muy difícil erradicar.
Très difficile à éradiquer.

—No quiere erradicar la malaria.
– Vous ne voulez pas éradiquer le paludisme.

Como querer erradicar el mal.
Comme vouloir éradiquer le mal.

De erradicar para siempre todos los nidos de fanatismo.
Éradiquer le fanatisme jusqu’à son dernier bastion.

Creé algo que podía erradicar el arrepentimiento.
J’ai construit un engin capable d’éradiquer les regrets.

Está dotado de tanto narrativium que no lo podemos erradicar.
Elle est investie de tant de narrativium que nous ne pouvons l’éradiquer.

Es sencillísimo, hay que erradicar el arte moderno.
Il faut tout simplement éradiquer l’art moderne.

F’lar, deseas desesperadamente erradicar las Hebras.
— F’lar, vous désirez tellement éradiquer les Fils !

Sobreestimaba la capacidad del partido para erradicar la proliferación de fracciones.
Il surestimait la capacité du Parti à éradiquer les factions.

Pero erradicar su especie nunca fue parte de nuestro plan.
Mais éradiquer votre espèce n’a jamais fait partie de notre plan.

eradicate

Era un poco ridícula, pero lo decía en serio cuando declaraba que quería erradicar el hambre en el mundo.
J’étais ridicule mais je ne plaisantais pas tant que ça quand je vous disais que je voulais éradicater la faim dans le monde.