Translation for "erizaban" to french

Erizaban

• hérissé

Translation examples

hérissé

A Vergil se le erizaban los pelos de los brazos.
Les poils des bras de Vergil s’étaient hérissés.

Hendaya sintió que se le erizaban los pelos de la nuca.
Il sentit ses poils se hérisser.

Graham sintió que se le erizaban los pelos de la nuca.
Graham sentit le duvet de sa nuque se hérisser.

Øystein notó que se le erizaban los pelos de la nuca.
Øystein sentit les cheveux de sa nuque se hérisser.

Felix notó que se le erizaban los pelillos de la nuca—.
Felix sentit se hérisser les petits cheveux sur sa nuque.

Prax sintió cómo se le erizaban los pelillos de la nuca.
Prax sentit les poils sur sa nuque se hérisser.

Cody sintió que se le erizaban los pelos de la cabeza y de la cara.
Cody sentit les poils de sa barbe et ses cheveux se hérisser.

Richard sintió cómo los pelillos de la nuca se le erizaban.
Richard sentit tous les poils de sa nuque se hérisser.

Orso notó que se le erizaban los pelillos de la nuca incluso estando en su mismo lado.
Orso en eut tous les poils de la nuque hérissés.

Justine sintió que se erizaban los cabellos, al pensar que Dane la compadecía.
Justine sentit sa peau se hérisser en imaginant que Dane la prenait en pitié.