Translation for "erección" to french

Erección

• érection
• construction

Translation examples

érection

—Tuvo una erección.
– Il avait une érection.

¿Tienes una erección?
Est-ce que tu as une érection ?

Sintió que tenía una erección.
Il était en érection.

Su erección es extrema.
Il est en érection.

Sin embargo, no tenía una erección.
Mais il n’avait pas d’érection.

Y una erección y una vagina.
Et une érection et un vagin.

La erección consoladora.
L’érection consolatrice.

Lo mejor para las erecciones».
Fameux pour les érections.

Es mejor que una erección.
C’est mieux qu’une érection.

La erección se mantuvo.
L’érection se maintint.

construction

Luego del incendio de la Nieuwe Kerk, unos meses antes, los calvinistas habían decidido reconstruir el templo concediéndole ahora unas proporciones aplastantes, y el proyecto incluía la erección de la torre campanario más alta de la ciudad, la cual debía alzarse por encima de la ostentosa cúpula del Stadhuis, pues el poder religioso debía imponerse al civil, al menos en proporciones arquitectónicas.
Après l’incendie de la Nieuwe Kerk, quelques mois auparavant, les calvinistes avaient décidé de reconstruire le temple en lui attribuant maintenant des proportions écrasantes ; le projet comprenait la construction du clocher le plus haut de la ville, qui s’élèverait au-dessus de la prétentieuse coupole du Stadhuis, car le pouvoir religieux devait s’imposer au pouvoir civil, du moins dans le domaine des proportions architecturales.