Translation examples
—Sí, eso también sería convincente.
—Dans ce cas, je serai définitivement convaincu.
—De manera no muy convincente.
– Je n’ai pas été très convaincue.
¿Encuentra usted eso convincente? —No.
Êtes-vous convaincu ? — Non.
Espero que mi actuación fuera convincente.
En espérant que ma performance l’aura convaincu.
—Ah. —¿Consideran esto convincente?
— Ah ! — Vous ai-je convaincus tous deux ?
Lo estudié con mucho detenimiento, créeme. Es muy convincente.
Je l’ai examiné soigneusement et j’ai été convaincu.
—Es muy convincente —dijo Floris.
Elle est totalement convaincue par son propos, commenta Floris.
A Wade le resultó muy poco convincente esta explicación.
Wade était loin d’être convaincu.
Quizá por eso pudo parecer convincente.
Il était parvenu à avoir l’air convaincu.
Los hechos religiosos sólo eran convincentes para los convencidos.
Les faits religieux n’étaient convaincants que pour les convaincus.
—Ya, ¿pero has estado convincente?
— Mais vous avez été convaincante ?
No ha sido convincente.
Ce n’est pas convaincant.
Es mucho más convincente.
Elle est plus convaincante.
– Eso no es muy convincente.
— Vous n’êtes pas très convaincant.
(—Dígame una mentira convincente.) —Dígame una mentira convincente.
(– Mentez-moi d’une manière convaincante.) « Mentez-moi d’une manière convaincante. »
No resultas convincente.
Tu n’es pas convaincante.