Translation for "eramos dos" to french

Eramos dos

• nous étions deux

Translation examples

nous étions deux

—Eramos dos niños excluidos, Tej.
— Nous étions deux gamins au rebut, Tej.

Eramos dos seres diferentes, dos asquerosidades repugnantes que todo el mundo repudiaba.
Nous étions deux êtres différents, deux grossièretés écoeurantes que tout le monde rejetait.

Eramos dos, y continuábamos siéndolo, dos personas que se separaban por la mañana y se reencontraban por la noche, siguiendo un ritmo continuo de despedidas y reencuentros.
Nous étions deux et nous le sommes restés, deux personnes qui se séparaient le matin et se retrouvaient le soir, en suivant un rythme continuel d’au revoir et de retrouvailles.