Translation for "era paleozoica" to french

Era paleozoica

• ère paléozoïque
• paléozoïque

Translation examples

ère paléozoïque

Monet nunca había tenido detrás el devónico o la Era Paleozoica.
Seulement, Monet n’avait jamais eu le Dévonien ou l’ère paléozoïque sur le dos.

Es sin duda un mandato incorporado de la era paleozoica y puede ser la base de todo redoble de tambor.
Il s’agit sûrement d’une commande intégrée de l’ère paléozoïque, et peut-être, du fondement de tous les roulements de tambour.

Es un capítulo de un libro de texto eso es lo que es, un capítulo sobre las formas de vida que aparecieron en la era paleozoica hace medio millón de años.
C’est un chapitre pour des manuels scolaires, pour des encyclopédies voilà ce que c’est, un chapitre sur les formes de la vie qui ont apparu à l’ère paléozoïque il y a un demi-milliard d’années.

paléozoïque

Una inmovilidad paleozoica.
Une immobilité paléozoïque.

Como el Paleozoico, el Mesozoico, el Cenozoico.
comme Paléozoïque, Mésozoïque, Cénozoïque ?

¿En la era Paleozoica o en la Mesozoica? Aquí debo aventurarme a deducir. Sólo en base al clima excluyo todo el período Paleozoico, posiblemente con excepción del final del período Permiano.
Le Paléozoïque, ou le Mésozoïque ? Là, je suis obligé de conjecturer. Sur la base du climat, j’éliminerai tout le Paléozoïque, à l’exception peut-être de la période permienne.

Una vez lo hicieron bajo una salida de incendios situada detrás del Paleozoico.
Une fois ce fut dans l’embrasure d’une sortie de secours, derrière le Paléozoïque.

De manera que podemos excluir todo el Paleozoico; por lo tanto, nos encontramos definitivamente en la Era Mesozoica.
Nous pouvons donc éliminer en toute quiétude le Paléozoïque et affirmer que nous sommes à l’ère mésozoïque.

Al finalizar el Paleozoico, un proceso de hundimiento se inicia en toda Centroeuropa.
La fin du paléozoïque est marquée par un processus d’aplanissement qui s’étend sur toute l’Europe centrale.

Pero, dado lo que ocurriría después, nunca he podido convencerme de que no fuera terror a mí, al ensalzado ser del paleozoico con el que ella había yacido.
Mais étant donné ce qui s’est produit par la suite, je ne suis jamais parvenu à me convaincre que ce n’était pas de moi qu’elle avait peur, du fossile paléozoïque avec qui elle avait couché.