Translation for "equilibrarse" to french
Similar context phrases
Translation examples
Todo radica en el equilibrio, y para equilibrarse hay que tener un contrapeso.
Tout est question d’équilibre, et pour maintenir l’équilibre, il faut pouvoir rééquilibrer.
Los usaba para equilibrarse sobre la mano de Zoe.
Elle y avait recours pour garder l’équilibre dans la main de Zoé.
Las cosas suelen equilibrarse por sí solas al final.
Les choses finissent toujours par s’équilibrer. »
Necesitaba ese chute para centrarse, equilibrarse.
Il lui fallait sa dose pour retrouver son équilibre, pour pouvoir se concentrer.
En conjunto, podrían equilibrarse pérdidas y ganancias.
Tout bien pesé, profits et pertes devaient s’équilibrer.
La energía que fluía entre los distintos puntos podía «equilibrarse».
L’énergie qui circule entre eux peut être « équilibrée ».
Hizo una pausa para equilibrarse antes de encaminarse a la Casa Vorkosigan.
Il s’arrêta pour assurer son équilibre avant de monter les marches de la résidence Vorkosigan.
En una de sus primeras visitas, él ha hecho subir hasta la jaula una cesta de mimbre que se ha balanceado un buen rato antes de equilibrarse.
Lors de l’une de ses premières venues, il a fait monter par une autre corde, au niveau de sa cage, un panier en osier qui s’est balancé un long moment avant de se stabiliser.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test