Translation examples
—Estás teniendo una epifanía.
— Tu es en train d’avoir une épiphanie.
—¿Una epifanía divina?
— Elle venait de Dieu, cette épiphanie.
¿Alguien que tiene una epifanía?
Une personne en train d’avoir une épiphanie ?
Al día siguiente era la festividad de Epifanía.
Le lendemain, c’était l’Épiphanie.
Es como un momento de epifanía total para mí.
C’est pour moi comme un instant d’épiphanie totale.
Todos eran trovadores de microscópicas epifanías.
Tous étaient des troubadours de l’épiphanie microscopique.
Pero escucha, Jim, esto no es una epifanía.
Mais écoute-moi bien, Jim : ce n’est pas une épiphanie.
—Vaya epifanía —comentó.
— Une vraie épiphane, a-t-il lâché.
Un lugar acribillado de epifanías, eso es lo que era.
Un endroit plein d’épiphanies, voilà ce que c’était.
—Epifanía —repetí asintiendo con la cabeza.
— Une épiphanie, hein ? Ai-je répété avec un hochement de tête.