Translation for "envíaselo" to french

Envíaselo

• envoie-le
• l'envoyer
• envoyer

Translation examples

envoie-le

Envíaselo en cuanto puedas.
Envoie-le-lui le plus vite possible.

—Envíaselo a mi hermano Itzikel.
— Envoie-le donc chez mon frère, conseilla ce dernier.

—Envíaselos a Kula para que los imprima —digo a Velidis—.
– Envoie ça à Koula, qu’elle l’imprime.

—Y luego envíaselas a Beate para que les eche un vistazo.
– Envoie les photos à Beate, qu’elle y jette un coup d’œil.

–Traduce esto al castellano y envíaselo a Feli por fax.
— Traduis ça en espagnol et envoie-le à Feli par fax.

Envíaselos también al subcomandante, aunque solo desde el momento en que empiezan a ser agresivos.
Envoie-le aussi au sous-chef, à partir du moment où ça devient agressif.

–Compra otra medalla. Que sea de oro, y con una cadena también de oro. Hazla bendecir por el nuevo Papa y envíasela a ella con una nota firmada por nosotros dos.
— Achète une autre médaille en or, avec la chaîne assortie, fais-la bénir par le nouveau pape et envoie-la à cette femme accompagnée d’un mot de notre part.

l'envoyer

Imprime esta carta y envíasela al banquero de este u otro sitio.
Écrire telle lettre et l’envoyer à tel banquier.

—¡Ahora córtame la cabeza y envíasela al señor Ikeda Terumasa!
Et maintenant, essaie seulement de me couper la tête et de l’envoyer au seigneur Ikesa Terumasa !