Translation for "enviártelo" to french

Enviártelo

• vous l'envoyer

Translation examples

vous l'envoyer

Ya me arreglaré para enviártelo.
Je me débrouillerais pour te l’envoyer.

Sí, sí, voy a enviártela.
Mais si, mais si, je vais te l’envoyer.

¿Debo cogerlas y enviártelas?
Je dois les prendre et vous les envoyer ?

Pero sabía que iban a enviártelos.
Mais je savais qu'ils allaient l'envoyer.

Pero hoy decidí terminarla y enviártela.
Mais aujourd’hui j’ai décidé de la finir et de te l’envoyer.

El argumento: los cogí para ti y voy a enviártelos.
Le raisonnement : Je les ai prises pour toi, donc je vais te les envoyer.

Si lo deseas, podría enviártelas.
Si vous voulez, je pourrais vous envoyer ces lettres.

Puedo escribirlo aquí y enviártelo. —No.
Mais je peux liés bien l’écrire d’ici et vous l’envoyer. — Non.

Pensé en enviártelo por correo, pero ¿y si se pierde?
J’ai failli vous l’envoyer par la poste, mais j’ai eu peur qu’il soit perdu.

Las bombillas y los cuadernos, por ejemplo, sí puedo enviártelos.
Les ampoules et les cahiers, par exemple, je peux te les envoyer sans problème.