Translation for "enviándolo" to french
Enviándolo
Translation examples
Y siguen enviándolo por módem.
Et il est toujours envoyé par modem.
Por eso sigue enviándole correspondencia.
Voilà pourquoi il continue à vous envoyer du courrier.
—Eso les quitaría las ganas de seguir enviándolos, ¿no?
— Mais ça les dissuaderait de les envoyer, non ?
¡Has estado enviándole dinero cada mes!
Tu lui as envoyé de l’argent tous les mois !
Sé que ha estado enviándole búhos. AMOS
Nous savons que vous lui avez envoyé des hiboux. AMOS
–No, comandante. Las hemos desorientado, enviándolas en otra dirección.
– Non, monsieur. Nous les avons envoyées sur d’autres pistes. Ça les occupe.
Y he oído que telefoneaban a esa mujer enviándola aquí.
J’ai entendu qu’on téléphonait à cette femme pour l’envoyer chez vous.
Hemos estado enviándoles informadores falsos, para mantenerlos ocupados.
Nous leur avons envoyé de fausses informations pour les garder occupés ailleurs.
Siguió enviándole ciento cincuenta francos al mes.
Il a continué de lui envoyer une fois par mois cent cinquante francs.
Yo a mi vez continué enviándole mis poemas que ella corregía y comentaba con dedicación.
Moi, de mon côté, je continuais de lui envoyer mes poèmes, qu’elle corrigeait et commentait avec scrupule.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test