Similar context phrases
Translation examples
Aquel nombre había sido el resultado del entrecruzamiento de dos sugerencias dentro de su mente.
Ce nom avait surgi dans son esprit, au croisement de deux possibilités.
Me preguntaba a qué se debían algunas manchas negras que se formaban en el entrecruzamiento de las vetas de la madera.
Je m’interrogeai sur l’origine des taches noires formées au croisement des veinures.
Debo, por consiguiente, abstenerme de analizar las controversias acerca de la pureza racial y el entrecruzamiento de razas.
Il doit donc s'abstenir d'analyser les problèmes sujets à controverse concernant la pureté raciale et le croisement des races.
Con mayor precisión si sé dónde vive, para que pueda tener en cuenta el factor de entrecruzamiento.
Et la précision sera d’autant plus grande si je sais où vous habitez, ce qui me permettra de faire intervenir le facteur de croisement.
Pero había mil buenos momentos que los participantes experimentaban, cuando se les brindaba la oportunidad de localizar los entrecruzamientos de percepción y memoria que el acto de escribir hace posibles.
Mais il y avait mille moments privilégiés pour les membres du groupe, à qui était donnée là une chance de rencontrer les points de croisement entre intuition et mémoire que permet l’acte d’écrire.
Los seres demoniacos se dividieron en dos sectores, por así decirlo, que se acercaron a toda velocidad al reverendo por los flancos y efectuaron una maniobra de entrecruzamiento al nivel de las rodillas para hacerle tropezar. hans vollman
Les êtres démoniaques se scindèrent en deux divisions, pour ainsi dire, talonnant le Révérend de part et d’autre, puis effectuèrent une manœuvre croisée, au niveau de ses genoux, qui le fit trébucher. hans vollman
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test