Translation for "entrecruzado" to french

Entrecruzado

• entrecroisé

Translation examples

entrecroisé

—Había una escuadra y un compás entrecruzados en su vitrina.
— Il avait une équerre et un compas entrecroisés dans sa vitrine.

Tiene la cabeza llena de horquillas negras entrecruzadas.
Sa tête est pleine de pinces noires entrecroisées.

Han entrecruzado los tobillos, las manos están encima de la mesa, no participan.
Ils ont entrecroisé leurs chevilles, les mains sont au-dessus de la table, elles ne participent pas.

«Felicidad»: triángulos entrecruzados de color rojo, rosado y blanco.
Félicité : des triangles rouges, rosés et blancs entrecroisés.

De los agujeros surgían unas plataformas apoyadas sobre unos postes entrecruzados.
Des passerelles partaient de ces trous, soutenues par des troncs entrecroisés.

Basil se sentía apasionado por las revelaciones entrecruzadas de los dos hombres.
Basile était passionné par les révélations entrecroisées des deux hommes.

Ambos mostraban unos dibujos entrecruzados en los paneles laterales.
Tous deux portaient sur leurs panneaux latéraux une série de motifs entrecroisés.

Había un montón de cuerdas elásticas entrecruzadas, además de una especie de barra de sujeción.
Il avait son lot de sandows entrecroisés, plus une barre de blocage.

Sus calzones tenían un entrecruzado de cuero y sus botas eran enormes y tachonadas con clavos.
Ses pantalons étaient entrecroisés de cuir et il chaussait d’énormes bottes cloutées.

Los templos de troncos entrecruzados, las banderas, el altar, la pira llameante ya.
Les temples de rondins entrecroisés, les bannières, l’autel, le bûcher déjà allumé.