Translation for "entre los cuales" to french

Entre los cuales

• entre lesquels

Translation examples

entre lesquels

Se sentaron en unos sillones entre los cuales había una mesita baja.
Ils prirent place dans des fauteuils entre lesquels il y avait une table basse.

En ellos estaban instalados los cuatro Ministerios entre los cuales se dividía todo el sistema gubernamental.
C’étaient les locaux des quatre ministères entre lesquels se partageait la totalité de l’appareil gouvernemental.

unos dientes -el gigante abrió repentinamente la boca- entre los cuales hubiera podido meter un brazo;
dents (le géant venait de grimacer) entre lesquelles il aurait pu passer un bras ;

El sol entra oblicuamente formando conos de luz por entre los cuales uno pasa serpenteando.
Le soleil tombe de biais, formant des cônes de lumière entre lesquels on se faufile.

Siguieron la cresta de uno de los contrafuertes, entre los cuales el creek, que alimentaba, tomaba probablemente su fuente.
On suivit donc la crête de l’un des contreforts, entre lesquels le creek qui l’alimentait, prenait probablement sa source.