Translation for "enterraban" to french

Enterraban

• enterré

Translation examples

enterré

—Hoy enterraban a Borghild.
— Et c’est aujourd’hui l’enterrement de Borghild.

A algunos los enterraban con traje y corbata.
Certains étaient enterrés en costume-cravate.

¿A la gente importante no la enterraban con ellos?
Beaucoup de gens importants se faisaient enterrer avec, non ?

Imaginó que la enterraban en aquel paisaje.
Elle imaginait être enterrée dans ce paysage.

Dije que en otro tiempo los guerreros se enterraban aquí.
J’ai dit que des guerriers étaient enterrés ici il y a longtemps.

A toda la gente del lugar los enterraban allí.
Tous les gens du coin se faisaient enterrer dans ce cimetière.

Pero también sé que está donde está, porque con mis propios ojos vi que lo enterraban.
Je sais où il est, car je l’ai vu enterrer de mes propres yeux.

Nunca había tenido pesadillas en las que lo enterraban vivo ni en las que lo aplastaban.
Et il n’avait jamais fait de cauchemars où il se retrouvait écrasé ou enterré vivant.

Éste es el sitio donde los guerreros se enterraban hace mucho tiempo.
C’est un lieu où, il y a très longtemps, des guerriers ont été enterrés. »

Desde hacía muchas generaciones, a los Aubrey los enterraban en Woolhampton.
Les Aubrey étaient enterrés à Woolhampton depuis de nombreuses générations, et l’église était pleine.