Translation examples
Su voz era chillona pero entendible.
Lorsqu’elle parlait, sa voix était épaisse, mais compréhensible.
–Es perfectamente entendible -le aseguró el reverendo Harrigan.
— C’est parfaitement compréhensible, lui assura le Révérend Harrigan.
Hablaba con un acento muy marcado, pero era claramente entendible.
Il parlait avec un fort accent, mais était parfaitement compréhensible.
Aunque entendible, alguien se propuso que así fuera.
Mais compréhensible, quelqu’un avait fait en sorte qu’il en soit ainsi.
Carvalho hablaba en castellano, pero gesticulaba como si cuanto dijera fuera entendible por su compañera.
Carvalho parlait en castillan, mais il gesticulait comme si ce qu’il disait était compréhensible pour sa compagne.
Él habló en un tono de voz extraño, monótono, inhumano y desagradable, como el chillido de la enfermera, pero perfectamente entendible.
Il s’exprimait d’une voix étrange, inhumaine et monocorde, aussi déplaisante que le vagissement de l’infirmière à tête de rat, mais parfaitement compréhensible.
Toda tentativa de explicarlo fracasa por una razón que cualquiera comprende, y es que para definir y entender habría que estar fuera de lo definido y lo entendible.
Toute tentative pour l’expliquer échoue pour une raison bien simple, et c’est que pour définir et comprendre il faudrait être en dehors du défini et du compréhensible.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test