Translation for "entendamos" to french

Entendamos

• comprenons

Translation examples

comprenons

Me alegro de que nos entendamos.
— Je suis ravi de voir que nous nous comprenons.

Confío en que nos entendamos.
J’espère que nous nous comprenons bien.

Confío en que nos entendamos mutuamente. Ah.
J’espère que nous nous comprenons.

Bien, me alegro de que nos entendamos.
Bien, je suis ravi de constater que nous nous comprenons pleinement.

Siempre que nos entendamos, estaré encantado de aceptar.
Du moment que nous nous comprenons bien, vous et moi, j’accepte avec plaisir.

Solo quiero asegurarme de que nos entendamos.
Je veux seulement m’assurer que nous nous comprenons bien.

Johansson se rió. —Me alegro de que nos entendamos.
Johansson éclata de rire. — Je suis heureux de voir que nous nous comprenons.

Llamamos inercia a esa pereza, pero eso no significa que la entendamos.
Mais ce n’est pas parce que nous la nommons que nous y comprenons quelque chose.

No tenemos que inventarnos un dios solo porque no lo entendamos todo.
Point n’est besoin d’inventer un Dieu sous prétexte que nous ne comprenons pas tout.

Que, en el fondo, las cosas tienen su plan secreto, aunque nosotros no lo entendamos.
Qu’au fond les choses suivent un plan caché, même si nous ne le comprenons pas.