Translation for "entablando" to french

Entablando

• engageant

Translation examples

engageant

Se trataba de saber si los pisanos deseaban de verdad la paz o si sólo querían ganar tiempo entablando negociaciones engañosas.
Il s’agit en effet de savoir si les Pisans désirent réellement faire la paix, ou s’ils veulent seulement gagner du temps en engageant des négociations mensongères.

Detrás de Filipo y de su guardia se esparció el resto del ejército, entablando un durísimo combate con los últimos defensores que bloqueaban los caminos y las mismas entradas de las casas.
Le reste de l'armée se déploya derrière Philippe et sa garde, engageant de durs combats contre les derniers défenseurs qui barraient les rues et les entrées des maisons.

Había empezado de a poco, entablando conversación con otros auxiliares y asistentes senatoriales, pero en los últimos dos festivales también había hecho contacto con un periodista de bajo estatus y con el gerente de la oficina de uno de los moffs del Borde Medio.
Elle avait commencé petit, en engageant la conversation avec d’autres attachés et assistants sénatoriaux, mais au cours des deux dernières éditions, elle avait aussi établi des contacts avec un journaliste de bas étage et le chef de bureau de l’un des Moffs de la Bordure Médiane.