Translation examples
Nosotros, como público, ensayamos con la compañía.
Nous, le public, nous répétons avec eux.
—Los jueves en la noche ensayamos.
— Tous les jeudis soir nous répétons.
A veces ensayamos hasta altas horas de la madrugada.
Nous répétons quelquefois jusqu’aux petites heures du matin.
Sí, admite Roberto, pero entre tanto el grupo es el que paga los platos rotos, ensayamos mal y poco y al final eso se tiene que notar.
Peut-être, admet Roberto, mais en attendant, c’est le groupe qui paie les pots cassés, nous répétons peu et mal et ça va finir par se remarquer.