Translation examples
Pero un ensayo es un ensayo, no es un concierto, ni siquiera un espectáculo.
Mais une répétition est une répétition, ce n’est ni un concert ni une exhibition.
– Esta noche tengo ensayo.
– Ce soir, j’ai une répétition.
—¿Y con quién ensayo yo?
Alors, avec qui je répète ?
Los ensayos han comenzado.
Les répétitions ont commencé.
—Pero ¿tendremos tiempo para el ensayo?
— Mais aurons-nous le temps de répéter ?
—¿Has estado en el ensayo? No te he visto.
— Tu étais à la répétition ? Je ne t’ai pas vue.
El ensayo fue un éxito.
La répétition fut un succès.
¡Es la hora del ensayo!
C’est l’heure de répéter !
¿Los ensayos de una pantomima?
La répétition d’une pantomime ?
Es hora del ensayo.
C’est l’heure de la répétition.