Translation for "enjuague bucal" to french

Enjuague bucal

• rince bouche
• bain de bouche

Translation examples

rince bouche

El aroma a menta del enjuague bucal.
La senteur mentholée du rince-bouche.

bain de bouche

—¿Tiene un cepillo de dientes o un enjuague bucal?
Vous auriez une brosse à dents ou du bain de bouche, quelque chose pour me rincer ?

Probé el enjuague bucal, pero es demasiado fuerte.
J’ai essayé le bain de bouche, mais il est trop fort.

Enjuague mental en lugar de enjuague bucal.
Bain de cerveau au lieu de bain de bouche.

El zumbido era como un enjuague bucal, solo que para el cerebro.
Le bourdonnement faisait l’effet d’un bain de bouche, mais pour le cerveau.

Cepillo de dientes, pasta de dientes, enjuague bucal, ¿quién tiene tiempo para el enjuague bucal? Vete vete vete vete ya libreta, ¿para escribir qué?
Brosse à dents, dentifrice, bain de bouche, qui a le temps de se faire des bains de bouche, dépêche-toi ma fille, calepin – pour écrire quoi ?

La cosa me resbala por la cara y pruebo su sabor. Enjuague bucal.
Ça coule sur ma figure et je goûte : du bain de bouche !

—Anoche lo vi empinándose una botella de enjuague bucal. Josh la mira.
— Cette nuit, je l’ai vu descendre toute une bouteille de bain de bouche. Josh la regarde.

Volvió al lavabo y utilizó el enjuague bucal para eliminar los últimos restos de pasta de dientes.
Il retourna jusqu’au lavabo et se servit d’un bain de bouche pour se débarrasser de ce qui restait de dentifrice dans sa bouche.

Me los había lavado con mi propio cepillo hacía un rato, y con enjuague bucal y todo: iba haciendo progresos.
Je les avais brossées un peu plus tôt, et j’avais même osé le bain de bouche. Je faisais des progrès.

La abro, y me apretuja el rostro—. Qué asco. Tengo que conseguirte un frasco grande de enjuague bucal.
Alors je l’ouvre. Il fait la grimace. – Ouh… dégueu. Va falloir une bouteille entière de bain de bouche.