Similar context phrases
Translation examples
El quid estaba en engullirlas sin probarlas.
L’astuce était de les engloutir sans en sentir le goût.
La boca escarlata se abalanzó sobre él para engullirlo.
La gueule rouge fonça sur lui pour l’engloutir.
El norteamericano tomó una hamburguesa y empezó a engullirla.
L'Américain se saisit d'un sandwich et se mit à l'engloutir.
Se le escapó un gemido de dolor y se sobrepuso a la oscuridad de la inconsciencia que amenazaba con engullirlo.
La douleur lui coupa le souffle, il lutta contre les ténèbres qui menaçaient de l’engloutir.
Era lo que Matthew le decía a él en plena noche, cuando los miedos de Jack amenazaban con engullirlo.
C’était ce que Matthew lui avait dit une nuit lorsque les terreurs du garçonnet menaçaient de l’engloutir.
Una boca enorme y bordeada de tentáculos se había elevado desde las profundidades y estaba a punto de engullirles…
Une gigantesque bouche frangée de tentacules était remontée des profondeurs et s’apprêtait à les engloutir…
-Sus rasgos permanecieron precavidamente impasibles, una máscara que ocultaba el acerbo dolor que amenazaba con engullirlo.
C’était un masque qui recouvrait le chagrin qui montait en lui et menaçait de l’engloutir.
François habría querido acariciarlos, mordisquearlos, engullirlos uno tras otro, enteros, en su boca.
François aurait voulu les caresser, les mordiller, les engloutir l’un après l’autre en entier dans sa bouche.
Su cápsula era un proyectil que se encaminaba al centro de la pluma, que crecía como para engullirles.
Leur capsule filait, tel un missile, vers le centre du renflement du panache qui s’enflait comme pour les engloutir.
La conmoción dio paso a una rabia que a punto estuvo de engullirla, pero la reservó para sus adentros.
Le choc avait laissé place à une fureur qui avait failli l’engloutir, mais elle était malgré tout parvenue à la contenir en elle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test