Translation for "enfundar" to french
Translation examples
—Puedes enfundar las amenazas.
— Tu peux rengainer tes menaces.
Ballester se limitó a enfundar la pistola.
Ballester se contenta de rengainer son épée.
Josey Wales volvió a enfundar la pistola.
Josey Wales rengaine.
Tendremos que guiarlo en eso. Vuelve a enfundar tu espada.
Il va falloir que nous l’aidions. Rengaine ton épée.
La heroína de La Marsellesa estaba a punto de enfundar su espada.
L'héroïne de la Marseillaise était sur le point de rengainer son épée.
Cuando yo llegaba al final le vi enfundar de nuevo su arma.
Je le vis rengainer son calibre une fois arrivé en haut.
Gawyn asió las riendas de su semental castaño sin demorarse en limpiar ni enfundar la espada.
Gawyn saisit les rênes de son étalon bai et sauta en selle sans prendre le temps de nettoyer et de rengainer sa lame.
¿Cómo no creer en lo imposible después de haber visto a los despiadados caballeros de la Orden enfundar sus espadas?
Comment ne pas croire en l’impossible après avoir vu les impitoyables chevaliers de l’Ordre rengainer leurs épées ?
Idaho había vuelto a enfundar su propio cuchillo, dejando un rastro de sangre en el borde de su amarilla ropa.
Idaho, quant à lui, avait déjà rengainé son couteau, laissant une trace sanglante sur le bord de sa robe jaune.
Después de sentarse y enfundar el revólver, palpa con una mano en busca del muñón y la sangre que brota a torrentes para descubrir que está ileso.
Lorsqu'il s'assoit au volant, rengaine son revolver et tend la main vers ce qu'il croit être un moi-gnon pissant le sang, il découvre que son pied est intact.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test