Translation examples
–No me refería a los enfrentamientos.
— Je ne parlais pas d’affrontements.
No es un enfrentamiento justo.
Ce n’est pas un affrontement équitable.
No sobreviviríamos a un enfrentamiento.
Nous ne survivrions pas à un affrontement.
Había sido un enfrentamiento duro.
L’affrontement avait été dur.
–¿Sigue habiendo enfrentamientos?
— Il y a encore eu des affrontements ?
Soy cobarde en los enfrentamientos importantes.
Je redoute les affrontements.
No fue un enfrentamiento entre potencias.
Ce ne fut pas un affrontement entre grandes puissances.
El enfrentamiento fue angustioso, pero breve.
L’affrontement redouté avait été bref.
¿Hasta cuándo duraría ese enfrentamiento?
Jusqu’à quand cet affrontement durerait-il ?
Yo todavía no estaba preparado para un enfrentamiento.
Je n’étais pas encore prêt pour un affrontement.
No hubo ningún enfrentamiento.
Il n’y a pas eu de « confrontation ».
No le gustaban los enfrentamientos.
Il n’aimait pas les confrontations.
Se produce un enfrentamiento.
S’ensuit une confrontation.
¿Cuántos enfrentamientos había habido?
Combien de confrontations avait-il vécu ici ?
Hubo un enfrentamiento ineludible.
Une confrontation, cependant, était inévitable.
-¿Enfrentamiento directo?
— Qu’entendez-vous par « confrontation directe » ?
Así que este enfrentamiento no tiene sentido.
Cette confrontation est inutile.