Translation for "enfocar desde" to french

Enfocar desde

• se concentrer de

Translation examples

se concentrer de

No era capaz de enfocar nada en concreto.
Elle ne parvenait à se concentrer sur rien.

Grey se esforzó por enfocar sus caras.
Grey s'efforça de se concentrer sur leurs visages.

Tenía dificultades para enfocar la pregunta, y tartamudeó:
Il avait du mal à se concentrer sur la question. Il balbutia :

Intentó enfocar la mirada, pero volvió a cerrar los párpados.
Elle essaya de se concentrer, mais referma les yeux.

La dificultad que tenía para enfocar parecía acentuarse.
La difficulté qu’il éprouvait à concentrer son regard parut encore empirer.

Macaire por fin podría enfocar su rabia.
Macaire allait enfin pouvoir concentrer sa rage.

«Es el vino», pensó, mientras intentaba enfocar el entorno.
Le vin, se rappela-t-il, en s’efforçant de rester concentré.

Sus ojos tardaban un cuarto de segundo adicional en enfocar.
Ses regards mettaient un quart de seconde de plus à se concentrer.

—Trata de enfocar, Rachel. ¿Cuántos dedos ves?
— Essayez de vous concentrer, Rachel. Combien de doigts voyez-vous ? Des doigts ?

Tan minúscula que tenía que enfocar toda su energía para sentirla—.
Si minuscule qu’elle devait concentrer tout son pouvoir pour la sentir.