Translation for "energía nuclear" to french

Energía nuclear

• énergie nucléaire

Translation examples

énergie nucléaire

El Libro Blanco sobre la Energía nuclear.
Livre Blanc sur l’Énergie nucléaire.

- No ha mencionado la energía nuclear, señora.
— Vous ne dites rien de l’énergie nucléaire, madame.

Fuente de energía nuclear, si no me equivoco.
— Énergie nucléaire, si je ne me trompe.

Sin embargo, ambas son formas de energía nuclear.
L’une et l’autre sont cependant des formes d’énergie nucléaire.

—Pero la energía nuclear es peligrosa —dijo Xochi—.
– Mais c’est dangereux, l’énergie nucléaire, poursuivit Xochi.

¿Qué tiene que ver todo eso con la energía nuclear?" –¡Qué lío del demonio!
L’énergie nucléaire ? Je ne vois pas le rapport. « Quel bordel !

Y también, sospecha él, por el cuestionamiento de la energía nuclear.
Et aussi, subodore-t-il, à cause de la remise en question de l’énergie nucléaire.

La unidad de materia considerada como fuente de la energía nuclear.
L’unité de matière considérée comme la source de l’énergie nucléaire.

Los fantasmas son refractarios a la luz eléctrica, a la energía nuclear… A los ordenadores.
Les revenants sont réfractaires à la lumière électrique, à l’énergie nucléaire… Aux ordinateurs.