Translation examples
Se forzó a enderezarse.
Il s’obligea à se redresser.
El hombre había vuelto a enderezarse.
Il s’était redressé.
Puede usted enderezarse.
Vous pouvez vous redresser.
Jalenhorm consiguió enderezarse.
Jalenhorm parvint à se redresser.
El Vikingo trata de enderezarse.
Le Viking tente de se redresser.
Hagrid acababa de enderezarse y de volverse.
Hagrid s’était redressé ;
—A mí también —otro beso antes de enderezarse—.
« Moi aussi. » Il déposa un autre baiser avant de se redresser.
Tardó lo suyo en enderezarse. –¡No! – jadeó-.
Il mit longtemps à se redresser. — Non, gémit-il.
Vivaldo se detuvo y trató de enderezarse.
Vivaldo s’arrêta et essaya de se redresser.