Translation examples
—Encuéntralo, por favor.
Trouve-le, veux-tu ?
Encuéntrala y vigílala.
Trouve-la et observe-la.
Donde sea. Encuéntralo, Babette.
N’importe où. Tu le trouves, Babette.
—Encuéntrala de todas formas.
— Trouve-la quand même.
Encuéntralo, y encontraremos la contraseña.
Trouve-le et nous aurons notre mot de passe.
Encuéntrala y habrá mucho más.
Trouvez-la et y en aura beaucoup d’autres.
—Encuéntrala. Encuéntrala, Harry, y castígalo. Castígalo… duramente. ¿Me lo prometes?
« Trouvez-le. Trouvez-le, Harry… et punissez-le. Punissez-le… sévèrement. Vous me promettez ? »
Sigue adelante y encuéntrala.
Continuez et trouvez-la.
No me hables de esto, encuéntrala por tu cuenta.
Ne m’en parlez pas, trouvez-les vous-même.
Encuéntrale y sonsácasela.
Trouvez-le et faites-lui cracher le morceau.
—Encuéntralo —dijo Apolinar.
Trouvez-le, dit Apollinaris.
—¡Encuéntralo! —ordenó a Herrmann—.
— Trouvez-le, ordonna-t-il à Herrmann.