Translation for "enciclopédico" to french

Enciclopédico

• encyclopédique

Translation examples

encyclopédique

Su curiosidad es enciclopédica.
Sa curiosité est encyclopédique.

Su ámbito es enciclopédico.
Son champ est encyclopédique.

– La gente se cree que sólo disponemos del Diccionario enciclopédico, pero el concepto de lo enciclopédico va más allá.
— Les gens croient que nous n’avons que le Dictionnaire encyclopédique, mais le concept d’encyclopédie va plus loin.

Pero el autodidacta seguía su explicación enciclopédica.
Mais l’autodidacte poursuivait son exposé encyclopédique.

Siguiendo el modelo enciclopédico del Maestro.
Il suivait le modèle encyclopédique du Maître.

Él es así, Trotski, y su curiosidad es enciclopédica.
Il est ainsi, Trotsky, et sa curiosité est encyclopédique.

Su variedad es, en la terminología de Hegel, «enciclopédica».
Dans l’idiome de Hegel, son domaine est « encyclopédique ».

Una mente y una memoria enciclopédicas, como las de Dima.
Un esprit et une mémoire encyclopédiques, comme Dima.

Esperaban que él tuviera conocimientos enciclopédicos acerca del festival.
Ils attendaient de lui une connaissance encyclopédique du festival.

Tenía conocimientos enciclopédicos sobre eliminación de manchas.
Elle possédait un savoir encyclopédique sur la façon de traiter les taches.