Translation for "encendamos" to french

Encendamos

• allumons
• tournons sur

Translation examples

allumons

—Encendamos las antorchas —dijo—.
Allumons les flambeaux, dit-il.

—Encendamos un fuego —dijo—.
Allumons du feu, dit-il.

Encendamos tu segunda pantalla. —Encendió una pantalla más pequeña que había a la derecha de ella—.
Allumons ton deuxième écran. » Il activa l’écran à sa droite.

Siempre. —¿Quieres ir a buscarlo, por favor? Encendamos la luz.
Toujours. — Va me le chercher tout de suite, s’il te plaît. Allumons la lumière.

—Vamos. Encendamos esas luces y vayamos atrás a la escotilla principal.
- Viens. Allumons ces lumières et mettons-nous tout de suite devant le panneau d’entrée.

Encendamos una hoguera y preparémonos a pasar la noche para empezar a trabajar por la mañana.
Allumons notre feu et installons-nous pour la nuit. Demain matin nous nous mettrons au travail.

Poned en marcha el reloj y decidle a Malouf que sus oraciones han funcionado. Encendamos esa vela. CAPÍTULO 18 UN ARGELINO FRANCÉS MATA A TRES PERSONAS EN UNA REVUELTA
Dites à Malouf que ses prières ont fonctionné. Et maintenant… allumons cette grosse bougie. » 18 ÉMEUTES EN ALGÉRIE FRANÇAISE. TROIS MORTS.

Al poner la vela ante el reloj, Grandet, que prolongaba las bromas y, si le parecían chistosas, las repetía hasta la saciedad, dijo: ––¡Ya que es el cumpleaños de Eugenia, encendamos los candelabros!
En replaçant la lumière devant le cartel, Grandet, qui ne quittait jamais une plaisanterie et la répétait à satiété quand elle lui semblait drôle, dit : — Puisque c’est la fête d’Eugénie, allumons les flambeaux !