Translation examples
Luego encabronados porque no se iba, se habían dedicado a venadearlo.
Ensuite, énervés parce qu’il ne partait pas, ils s’étaient mis en tête de le prendre en chasse.
—Cuando aquí pasa algo que se me escapa de las manos, me encabrono. Encabronado.
« Quand il se passe ici quelque chose qui m’échappe, ça me fout en rogne. »
Parece un poco encabronado con Terry y conmigo por algún motivo, probablemente porque le hemos dejado con sus colegas futboleros la mayor parte del tiempo, y creo que ellos querían una reunión de antiguos alumnos mientras que a Rab le apetecía algo más sosegado.
On disait que Rab est en rogne après Terry et moi, sûrement parce qu’on l’a planté avec ses potes du foot la plupart du temps, et je crois qu’ils voulaient un séjour entre mecs, alors que Rab s’attendait à un séjour plus cool.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test